正在阅读：这样都可以！盘点那些靠翻唱走红的歌手这样都可以！盘点那些靠翻唱走红的歌手

　　【PConline 音乐荟】有人说靠翻唱走红是站在巨人的肩上单靠运气，但同样一首歌可能原唱无论怎么卖力演绎都不温不火，关于翻唱本身是一个仁者见仁智者见智的问题。音乐圈不乏一批靠翻唱走红的歌手，天后王菲、蔡依林、滨崎步等等都是靠翻唱找到自成一格的音乐路数，并最终成为巨星。因此翻唱未必是一件坏事，如何能将“拿来主义”的精神发展成自成一派的风格，把曲目演绎为经典才是真本事。本文借由盘点靠翻唱走红的歌手，为大家推荐一系列经典的翻唱作品。

TOP1：王菲
翻唱曲目：《多得他》
原曲：《Super Woman》
原唱：Karyn White（凯伦·怀特）

《多得他》MV

　　这首歌是1989年，王菲还叫王靖雯时，在香港推出了第一张同名专辑《王靖雯》中的一首歌曲。从翻唱到原创的过程，王菲用了大约五年。在这一蜕变的过程，王菲有自己过硬的音乐团队支撑，包括窦唯、张亚东、Cocteau Twins。中期的王菲在将她飘渺梦幻的唱腔特色模仿的惟妙惟肖，还在CT自己的《Milk & Kisses》专辑中对唱了一首《Serpent Skirt》。此时的王菲已是刚柔并济。柔肠寸断的老师是Elizabeth，拖长尾音则出自Doloers（The Cranberries主唱）的调教。真正的分水岭是96年《浮躁》和97年《一直王菲 快乐不快乐》两张唱片，王菲不仅再度翻唱Cocteau Twins，更有CT为其量身打造新歌《扫兴》、《分裂》和《娱乐场》，拥有更多主动权的“天后菲”已经不再是唱二首歌的王小妹了。在此后到《将爱》之前的5年时候内，王菲彻底放弃了翻唱，告别了这一段“王翻翻”的年代。